assay development scientist jobs in sydney nsw