product engineering jobs in port victoria sa