public policy jobs in woodville nsw