research assistant jobs in randwick, nsw